Francia ha sido tradicionalmente un país que abre sus puertas a los profesionales que van de diferentes latitudes con el fin de adelantar una formación de posgrado (Master, Doctorado), gracias a sus bajísimos costos (alrededor del 95% de la educación es financiada por el Estado, sin importar la nacionalidad del estudiante). Por ello la Escuela han firmado convenios de intercambio académico o de doble titulación con importantes universidades francesas.

Así, es cada vez mayor el número de estudiantes o profesionales colombianos que tienen la posibilidad de vincularse a estos programas, provenientes de diversas instituciones de educación superior, viendo en Francia una posibilidad para profundizar en sus áreas; para ello, los estudiantes o profesionales adelantan cursos de francés general dentro de los programas de su universidad, o en la Alianza o en otras instituciones de idiomas.

Sin embargo, un problema subyace para estos profesionales: instalarse académicamente en Francia o en Canadá, por ejemplo, implica el conocimiento del francés general, ciertamente (necesario para la vida cotidiana).